New DAT One feature shows top-paying loads directly on an iPhone’s home screen, helping carriers react faster to spot-market opportunities.