If Palantir's tools prove effective on Polymarket's platform, that could help it win a meaningful share of a fraud detection ...