Jeffrey Epstein pressured a media tycoon he did business with to quash coverage of allegations of his sexual abuse of girls, according to documents released by the United States Department of Justice.