The private Franciscan college will permanently close at the end of the 2025-26 school year, affecting nearly 400 employees and 1,200 students.