The vacant Hampden space will be revived with pizza, ping pong and maybe even piano karaoke, the business owners say.