The permanent collection offers a different kind of dreamlike experience, one rooted in the masterworks of art history.