After fan outcry earlier this year, Anran's getting a more mature and refined appearance when Overwatch Season 2 begins.