The hit TV show Pluribus could have had a completely different vibe had series creator Vince Gilligan stuck with his original plans.