Paul Thomas Anderson and Ryan Coogler's films have been framed as awards rivals, but they're really a joint effort to save cinema.