If your device is not visible or showing on the Microsoft Account page, re-sign in and refresh the page. If that doesn't work ...
Reinstalling Windows is disruptive. Run these built-in Command Prompt repairs in the right order to fix disk, system files, ...