DCF is failing to track serious violations at child care centers, according to a new state auditor’s report.